Amica KMI 13298 C EN Manual de usuario

EN INSTRUCTION MANUALNL GEBRUIKERSHANDLEIDINGPI6501TU / KMI 13298 C

10INSTALLATIONConnecting to electrical mains Electrical connection must be made by a properly certied and qualied installer. Before connecting the

11OPERATIONInduction cooking zone operation principleElectric oscillator powers a coil placed inside the appliance. This coil produces a magnetic eld

12If a pan is not placed on a cooking zone or the pan is unsuitable, the symbol is displayed. The cooking zone will not operate. If a pan is n

13The high-quality cookware is an essential condition for efcient induction cooking.OPERATION● Always use high-quality cookware with a perfectly at

14OPERATIONSelecting cookware for the induction cooking zoneMarking of kitchen cookwareCheck for marking indicating that the cookware is suitable for

15OPERATIONControl Panel● Immediately after the appliance is connected to electrical mains, all displays will light up briey. Your induction hob is

16OPERATIONSwitching off the appliance● The hob operates when at least one cooking zone is on.● To switch off the appliance touch the on/off sensor

17The residual heat indicatorOnce a cooking zone is switched off, „H” is displayed on the relevant cooking zone’s display to warn that the „cooking zo

18OPERATIONTimerTimer function makes cooking easier by making it possible to set Duration. It can also be used as a Kitchen Timer.Setting the TimerTim

19OPERATIONStopping Timer To stop the timer countdown before the set time has elapsed:● Touch the cooking zone selection sensor (1) to select the a

2DEAR CUSTOMER,Your hob combines exceptional ease of use with excellent effectiveness. Once you have read the instructions, operating your hob will no

20Proper routine maintenance and cleaning of the appliance can signicantly extend its trouble-free operation. Cleaning after each use● Wipe

21CLEANING AND MAINTENANCENever apply a detergent on the hot cooking zone. It is best to let the cleaner dry and then wipe it wet. Any traces of the d

22TROUBLESHOOTINGIn the event of any fault:● turn off the appliance● disconnect the power supply● have the appliance repaired● Based on the instru

23TROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY7.Residual heat indicator extinguished even though the cooking zones are hot- a power outage or the appl

24Appliance typePI6501TU / KMI 13298 CRated voltage 220 - 240 V / 50 Hz400V 2N~- induction cooking zone:- induction cooking zone: Ø 210 mm 2000 W- ind

25BESTE GEBRUIKER,Een kookplaat combineert uitzonderlijk gebruiksgemak met uitstekende prestaties.Na het lezen van de handleiding kent de bediening va

26AANWIJZINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK● Lees de gebruiksaanwijzing door voordat u de inductiekookplaat voor de eerste maal gebruikt. Alleen dan kunt u z

27● Bij het gebruik van de inductiekookplaat mogen slechts pannen en braadpannen met een vlakke bodem gebruikt worden, zonder scherpe randen of bra

28Het apparaat is beveiligd te-gen transportschade. Na het uitpakken moet het verpak-kingsmateriaal zo verwerkt worden dat er geen risico voo

29BESCHRIJVING VAN HET PRODUCTBeschrijving van kookplaatBedieningspaneel1. Inductiekookzone (linksvoor)2. Inductiekookzone (linksachter)3. Inductiekoo

3SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE● Before using the induction hob for the rst time, carefully read its user manual. This will ensure user safety and pre

30INSTALLATIEVoorbereiding van het werkblad voor inbouw van de kookplaatl De dikte van het werkblad van het meubel dient 28 tot 40 mm te bedragen, de

31Het is verboden om de kookplaat in te bouwen boven een oven zonder ventilatie.Afb. 2Inbouw in het werkblad van een dragend kastje. Inbouw in het wer

32INSTALLATIENeem kennis van de informatie op het typeplaatje en het schakelschema voordat u het apparaat op de elektrische installatie aansluit.LET O

33INSTALLATIEAansluiting van de kookplaat op het lichtnet De inductiekookplaat moet worden aangesloten door een erkend installateur. Controle-er voor

34BEDIENINGPrincipes van de werking van een inductieveldEen elektrische generator drijft de spoel aan die zich in het apparaat bevindt. Deze spoel

35De display toont het symbool als er geen pan of een ongeschikte pan op de ko-okzone staat. De kookzone schakelt niet in. Indien binnen 10 min

36Basisvoorwaarde voor de goede werking en efciëntie van de kookplaat is het gebruik van de juiste kwaliteit pannen.BEDIENING● Gebruik altijd pannen

37BEDIENINGKeuze van de pan voor de inductiekookzoneMarkering van keuken-gereiControleer of zich op het etiket een symbool bevindt, dat aangeeft dat d

38BEDIENINGBedieningspaneel● Na het aansluiten van de kookplaat gaan alle indicatoren kort branden. De kookplaat is klaar voor gebruik.● De kookplaa

39BEDIENINGUitschakelen van de hele kookplaat● De kookplaat is in werking zolang minimaal één kookzone is ingeschakeld.● U schakelt de hele kookplaa

4● When cooking on induction hob only use pots and pans with a at base having no sharp edges or burrs as these can permanently scratch the cooking

40RestwarmteindicatorOp het moment dat een hete kookzone wordt uitgeschakeld, verschijnt de letter „H” als signaal dat de kookzone nog heet is.Raak de

41BEDIENINGTimerDe timer maakt het kookproces eenvoudiger, dankzij de mogelijkheid om de werkingstijd van de kookzones te programmeren. Hij kan ook di

42BEDIENINGUitzetten van de timerWanneer het noodzakelijk is om de timer eerder uit te schakelen:● Kies met de tiptoets keuze kookzone (1) de kookzon

43Het regelmatig reinigen en onderhouden van de kookplaat heeft grote invloed op de levensduur en storingsvrije werking van het apparaat. Scho

44REINIGING EN ONDERHOUDReinigingsmiddelen nooit toepassen op een hete kookplaat. U kunt het beste het aangebrachte reinigingsmiddel laten d

45HANDELWIJZE BIJ STORINGENBij het optreden van storingen handelt u als volgt:• schakel alle functies van het apparaat uit• onderbreek de stroomtoev

46HANDELWIJZE BIJ STORINGENPROBLEEM OORZAAK OPLOSSING7. Restwarmteweergave licht niet op, terwijl de kook-zones nog heet zijn.- onderbreking van de st

47Type PI6501TU / KMI 13298 CNominale spanning 220 - 240 V / 50 Hz400V 2N~Nominaal vermogen van de kookplaat:- inductiekookzone : Ø 210 mm 2000 W- ind

Amica Wronki S.A.ul.Mickiewicza 5264-510 Wronkitel. 67 25 46 100fax 67 25 40 320www.amica.com.plIO 00819/1(02.2013)

5The appliance was protected from damage at the time of transport. After unpacking, please dispose of all ele-ments of packaging in a way that

6DESCRIPTION OF THE APPLIANCEDescription of hobControl Panel5214311. Front left booster cooking zone2. Rear left cooking zone3. Rear right cooking zon

7INSTALLATIONMaking the worktop recessl Worktop thickness should be 28 - 40 mm, while its width at least 600 mm. The worktop must be at and level. E

8Do not install the hob above the oven without ventilation.Fig.2Installing hob in kitchen cabinet worktop. Installing hob in kitchen worktop above ov

9INSTALLATIONBefore connecting to the appliance, please carefully read the information provided on the rating plate and wiring diagram.IMPORTANT! The