Amica KMC 13282 E DE Manual de usuario

IOAA-679(10.2011/2)(DE) GEBRAUCHSANWEISUNG...2 (F) MODE D’EMPLOI...19PG

10INSTALLATION• IstdieKüchenplatte38mmstark,müssenvierHalterungenTyp“A”beiderMontagever-wendetwerden.DieArtderMontageistdenAbb

11DieStromleitungistamEntlasterzubefestigen.INSTALLATIONVordemAnschlussderPlatteandieElektroinstallationmüssendieaufderNenntafelun

12INSTALLATIONAnschluss dreiphasig an dasStromnetz400/230VmitNullleiter,Phasenleitungen angeschlossenan 1,2 und 3, Nullleiter für 4,

13BEDIENUNG Geeignetes KochgeschirrFürdieGlaskeramik-KochfeldergibtesspeziellgetestetesKoch-undBratgeschirraufdemMarkt.DieGebrauc

14BEDIENUNGDieInbetriebnahmedesgewähltenWärmefeldeserfolgtdurchDrehungdesDrehk-nopfs.DieAnzeigelampeleuchtetauf.DieTemperaturdesFelde

15Eine laufende Sauberhaltung und richtigeWartungdesGeräteshabeneinenwesent-lichenEinußaufdieVerlängerungderBe-triebssicherheitsperio

16REINIGUNG UND WARTUNGReinigungsmittelnieaufeineheißeGlaske-ramikoberächeauftragen.Ambestenistes,dasaufgetrageneReinigungsmitteltrock

17VORGEHENSWEISE IM NOTFALLBeijederNotfallsituationistwiefolgtvorzugehen:• ArbeitsbaugruppendesGerätesausschalten• Gerätvonderelektrisch

18TECHNISCHE DATENNennspannung: 400V3N~50HzNennleistung KMC*-Kochfeld:2xØ145mm 1,2kW-Kochfeld:2xØ180mm 1,8kWAbmaße: 575x505x50;Gew

19F

2SEHR GEEHRTER KUNDE,Das Kochfeld ist eine Verbindung einer außergewöhnlich leichten Bedienung und einer perfekten Waschwirkung. Nachdem Sie

20CHER CLIENT,La plaque, c’est une facilité d’utilisation exceptionnelle et une efcacité parfaite. Après avoir lu le mode d’emploi, l’utilisation de

21SOMMAIREInformations de base...20Indications concernant la s

22INDICATIONS CONCERNANT LA SECURITE • Avantlapremièremiseenservicedelaplaquecéramiquedecuisson,ilfautlirelanoticed’emploi.Ainsi

23INDICATIONS CONCERNANT LA SECURITE• Sisuiteaumanquedelasurveillance,lesucreouleplastiquesetrouvesurlaplaquechaude,enaucuncasi

24Pourletempsdutransport,l’appareilaétésécuriséandenepasêtreendommagé,parl’emballage.Aprèsle déballagede l’ap-pareil,nousvous

25DESCRIPTION DU PRODUITDescriptiondelaplaqueKMC*FoyersdechauffeManetteIndicateurdechaufferésiduelleVoyantdesigna-lisationde fonctionne-m

26INSTALLATIONPréparationduplateaudemeublepourl’aménagementdelaplaque.● L’épaisseurduplateaudemeubledoitêtrecompriseentre28et40

27Pose du joint en mousseL‘encastrement de l‘appareil sans le joint est interdit.Placer le joint sur l‘appareil de la façon suivante.Avantl‘encastre

28INSTALLATION2• Sileplateaua38mmd’épaisseur,pourlafixationdelaplaqueutiliser4crochets«A».Lemodedemontageestprésentésurles

29Lecordonderaccordementdoitêtrexédansleld’ancrage.INSTALLATIONAvantderéaliserlebranchementde la plaqueàl’installationélectri

3INHALTSVERZEICHNISGrundlegende Informationen...2Sicherheitshinweise...

30INSTALLATIONPourunréseau400/230V,bran-chement triphasé avec neutre,phases raccordées à 1, 2 et 3,neutresur4,protection(terre)su

31MODE D’UTILISATION UstensilesdecuisineappropriésPourlescuisinièresavecplaquevitro-céramique,ilexistedesustensilesspécialementét

32MODE D’UTILISATION Pourmettreenfonctionnementunfoyersélectionnétournerlamanette;àcemomentle voyant designalisation defonctionnem

33Andeprolongerremarquablementlapério-de de l’activité de la plaque sans panne,l’utilisateur doit prendre toujours soin demainten

34NETTOYAGE ET ENTRETIEN Ilnefautjamaismettreleproduitdenettoy-age sur la plaque de cuisson chaude. Lemieuxestdelaisserlesprodui

35PROCEDURE EN CAS DE PANNEEncasdepanneilfaut:• débrancherlesgroupesdetravaildelaplaque• couperl’alimentationgénérale• déclarerla

36GARANTIE,GarantieServicesdegarantieselonlacartedegarantie.-Leconstructeurn’estpasresponsabledesdommagesquelconquescausésparuneut

37

38

39

4SICHERHEITSHINWEISE • VordemerstenGebrauchderKeramik-HerdplatteistdieBedienungsanleitungzulesen.AufdieseWeisewirddieSicherheitgara

5SICHERHEITSHINWEISE • DieHeizächederKeramikplatteistgegenthermischeSchocksbeständig.SieistwedergegenKaltes,nochgegenWarmesempndl

6DasGerätwurdefürdieZeitdes Transports durch dieVerpackung vor Beschädi-gungengeschützt.NachdemAuspackendesGerätsbittenwir Sie,

7BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Beschreibung des Kochfeldes KMC*WärmefeldDrehknopfRestwärmeanzeige Anzeigelampe0123012301230123

8INSTALLATIONVorbereitung der Küchenarbeitsplatte für den Einbau des Kochfeldesl Die Stärke derKüchenarbeitsplatte solltezwischen 28und 40

9INSTALLATIONMontage der Schaumstoff-DichtungDer Einbau des Geräts ohne Schaumstoff-Dichtung ist verboten.Die Dichtung ist am Gerät folgenderweise an